Pour illustrer, voici quelques exemples de formulations simples et professionnelles :
Première possibilité, si votre numéro est un numéro vert (gratuit) :
Encart sur le courrier : « Contactez notre service client au 0800 XXX XXX (appel gratuit). »
Deuxième possibilité, si votre numéro est un numéro gris (prix d’un appel local) :
Encart sur le courrier : « Pour toute question, appelez le 0806 XXX XXX (prix d’un appel local, selon opérateur). »
Troisième possibilité, si vous possédez un numéro majoré :
Encart sur le courrier : « Service disponible au 0820 XXX XXX : Service 0,15 €/min + prix de l’appel. Tarif pouvant varier selon votre opérateur. »
Vous voyez que la structure est à chaque fois similaire : le numéro, le type de facturation et un rappel sur la variabilité du tarif selon l’opérateur. En quelques mots, l’utilisateur comprend ce qu’il va payer s’il compose ce numéro. Bien sûr, vous pouvez ajouter, si besoin, une ligne supplémentaire précisant un horaire, un FAQ ou un renvoi vers un site comparatif. L’essentiel est de ne pas surcharger le bloc explicatif avec des informations techniques trop complexes.